Linajes franceses en chile

A principios de 1712, recalan en  Concepción los barcos; “La Concorde” y Nuestra Señora de la Encarnación.

Ambas naves enarbolaban el pabellón francés.  Al mando de la escuadra don: Rene Guay Trouin.

Navíos habían sido enviados a los mares del Sur, luego de la acción de Rio de Janeiro y de la rendición de la plaza de Rio  a las armas de Luís XIV.
Tan lucroso fue el despacho, que tuvieron en mercancías los primeros buques franceses que llegaron a los Mares del Sur, que de regreso a Francia, se interesaron  los comerciantes de Saint Malo  y obtienen de  Luís XIV el privilegio exclusivo de hacer el comercio del Mar del Sur.

El primer francés que habitó en Concepción (en aquel entonces fundado en lo que es hoy Penco) llamabase Pierre Stainier, quien por razones no conocidas cambia su apellido a Flores. Casando en Concepción con doña Catalina de Palacios, dando origen a la descendencia la familia Flores Palacios.

José de la Fontaine: llega en 1718 con la expedición pirata de Chilvoke y decide quedarse  en Concepción.

Rene Guay Trouin: había nacido en San Malo, la célebre ciudad corsaria, el 10 de Junio de 1673, heredero del consulado de Málaga.

Sus padres eran célebres armadores de la ciudad. Su bis abuelo Esteban Trouin de la Barbinais murió en combates en 1615, al año siguiente de haber contraído matrimonio con doña Guillermina de Porcon.

 Su padre Lucas Trouin de la Barbinais navegó como corsario cruzando en 1677 frente a las Islas Madera, Cabo Verde y la Guinea, llegando a las Antillas.
Cuando Rene Guay Trouin siente el llamado del mar en 1689 solo tiene 18 años. En 1689 es nombrado capitán por Luís XIV.

El corsario francés, no solo venció en su trayectoria naval a Wassenaer, sino que capturo todos los buques y bajeles que llevaban pertrechos y armas.
La destrucción de esta flota entusiasma a la Corte. El hijo del ministro de Marina, de Maurepas le envía una carta nombrándolo Capitán de Fragata de la Marina Real, Fallece en Paris el 27 de Septiembre de 1736.

La Concordia era una fragata de 20 cañones, con 94 tripulantes que fueron parte de la escuadra expedicionaria. Fragata al mando de don Daniel de Pradel y Trouin de la Barbinais, como segundo comandante estaba don Esteban Daniel du Tertre, hermano del anterior y pariente sanguíneo de Du Guay Trouin, primos hermanos, hijos de Juana Trouin de la Barbinais.

El 12 de Octubre La Concordia completa su carga. El 13 de Noviembre emprende el regreso a Francia. Mas ni la fragata ni su capitán volvieron jamás a Francia. El Concorde fue vendido en los Mares del sur según lo asevera don Alejandro Fuenzalida Grandon.

Venía de segundo comandante don Esteban Daniel du Tertre, hermano de don Nicolás, quién regresó a Francia.

Don Louis de Caux que casó en Santiago con doña Maria Josefa de Aldunate, José Droguet oficial del Concorde, nacido en Saint Malo, dejo descendencia en doña María de Cárdenas y Cofré.

Tomas de Guinoiseau y de la Porte deja descendencia en Argentina con el nombre Guiñazu.

Juan du Bourg Onfroy contrajo matrimonio con Francisca Patard, señora de Launay, del cual descendieron 10 hijos, siendo el mayor de ello Juan, que casó en Santiago con doña Micaela González de la Cruz,

Pedro Gavino Onfroy du Bourg regresa a Francia, donde casa con Elena Juliana Avice.

El barco Nuestra Señora de la Encarnación al mando del capitán Mr Bridon, era un navío de carga, que había sido capturado a los portugueses.

Estas naves, tenían una tripulación abundante. Varios de ellos quedaron en Concepción. Entre los que resaltan a don Juan Francisco Briand de la Morigandais, nacido en San Malo en 1681, quien casa en Chile, en la ciudad de Concepción con doña Juana Cajigal del Solar en 1716, dando origen a la familia Morandé.
Don Francisco Leclerc de Bicourt, venido en la expedición de Fresier, abuelo de Don José Le Clerc de Bicourt, nacido en Saint Malo en 1724, venido a Chile en 1712 con Frézier, caso en Concepción con doña Isabel Yanzi y Agurto, dando origen a las familias  Urrejola, García de la Cuesta y Tirapegui.
Diego Biloubrun, nacido en Saint Malo, en 1697, llega a Concepción en 1713 en el “Saint Jean Baptiste”, contrae matrimonio con doña Francisca Hernández, con una sucesión Vilugrón.

Don Francisco de la Cervelle y de la Cornillere: establecido en Concepción en 1710, casa en Santiago con doña  Cecilia de Irribarre, dando origen a las familias Labra Espinoza, Daza, Espejo, Argomedo.

Don Thomas Lhostelier, oriundo de Saint Malo casó con doña Margarita Vergara Carbonell, en primeras nupcias  y con Andrea Díaz Gallardo, en segundas nupcias, dando origen a  la familia Letelier.

Don Nicolás Daniel de Pradel, pierde sus derechos de señorío, al quedarse en Chile.
Nacido en Saint Malo en 1678. Se avecindó en Concepción, casándose con María Gabriela de la Barra y Villamayor.
Establecieron los Pradel vínculos consanguíneos con los Cruz, Fernández, Mansilla, Larenas, etc.

Bernardino Pradel fue hijo de Juan Miguel Esteban Daniel de Pradel y de la Barra y Juana Latín Heredia.  
Contrajo matrimonio el 6 de enero de 1784 con María Ana Cofré, hija de José Jofré y Navarrete y de Rufina Narváez y Villagra.
Sirvieron de testigos Domingo Ramírez y Xaviera Pradel. Los Jofré son descendiente de un vecino de La Rochela, Francia, venido a Chile hacia 1700. De este primer matrimonio nace Juana de Dios.
Un segundo matrimonio lo realiza con María del Tránsito Fernández de Braga y Bravo cuyos hijos fueron: Nicolás, Bernardino, Raimundo, Manuela, Dolores que contrajo matrimonio con Luís de la Cruz Prieto.
Feliciana, Agustín, Luís, Pedro, Juan de Dios y Clotilde.

Bernardino Pradel fallece el 6 de diciembre de 1838 a la edad de 76 años.
Don Nicolás de Pradel, fallecido en Concepción, deja numerosa descendencia. Entre ellos a don Agustín Pradel y Sanhueza  quien casa en 1800 con doña Petronila de Silva y Morales dejando un solo hijo, don José Agustín Pradel y Silva, quien casa en Concepción con doña Rosario de Casanueva y Mántega.

Don Francisco Daniel, señor de la Motte y du Jarday, casa con doña Catalina Teresa Arnoul de Laval en 1709 y en segundas nupcias con doña Ana Maria du Verger señora de la Gravalle
Jean Francois Doublet, de Honfleur, maestro de navío del Saint Jean Baptiste, nacido en Normandia en 1653, distinguido navegante, que trae en 1709 gran cantidad de mercancías como piano y joyas fin de comercializarlo entre los habitantes de Concepción
Fue el fundador de la rama Doublet, siendo uno de los descendientes, don Diego Double Urrutia.

Hay que mencionar a Doubourg, casado en Concepción con doña Rufina María de Poveda.

En 1725 el Gobernador Cano y Alponte confió el estudio del canal del Maipú, a una junta compuesta por:

Don Juan de la Cerda, el agrimensor.
José Gatica, y los franceses Guillaume Milet y Francois Arnous Loriel arquitectos.

Bougainville por orden del emperador hace entrega de las Malvinas a España.

Jean Francois de Galoup, Conde de la Pérouse. Nació cerca de Albi, en 1741. Zarpa el 1 de Agosto de 1785 de Brest al mando de una expedición científica. Fondeó en Talcahuano el 23 de Febrero de 1786 con sus dos barcos: LÂstrolabe y la Zelee., zarpando desde este puerto destino a Francia.
Solo 38 años mas tarde, aparecieron los restos de las naves frente a las “Nuevas Heridas” sin pista alguna de la causa del naufragio, solo se sabe de lo sucedido por los relatos del Conde Lesseps, quien venia a bordo de uno de los barcos y sintiéndose enfermo, solicitó permiso a La Perouse para desembarcar en la península de Kamchaca

Dom Jacques Pernety, que formaba parte de la expedición de Bougainville, autor de “Histoire de un voyage aux isles Maloines” en 1763

Joseph Dombey, médico y botánico, llega a fines de 1781 desembarca en Talcahuano, llegando hasta Copiapó.
Envía numerosas muestras de plantas y aves a Francia en el navío “San Pedro de Alcántara”, las que fueron destruidas en un incendio en Perú, otras destruidas por los corsarios y finalmente sucumbieron al naufragio.
En 1782 coopera con la atención los pacientes atacados por la viruela, regresando más tarde a su país.

Soubercasseaux.: coronel de la milicia, natural de Dax del Reino de Francia, residió en Santiago en 1789. Trabaja en las mina de San Félix en 1783, Fundador de la actual familia que porta el apellido.

La Condamine: llega a Chile  en 1735.

Charles Marie de La Condamine, nacido en Paris en 1701, llega a Concepción en 1735.  
Hombre de vasta cultura, tomó parte en expediciones a la Berbería; manejaba con soltura la navegación astronómica.
Junto con Bouger, promovió en 1735 un viaje científico a la América española con el fin de comprobar la mayor anchura del globo terráqueo en el Ecuador.

Dumont D'Urville; cumplió con singular éxito diversas exploraciones y viajes de estudio. Asocia su nombre a la historia de los Mares del Sur,  con la expedición realizada a las regiones antárticas en su nave "Astrolabe" en 1837. Durante la misma descubrió las tierras de "Luís Felipe" y de "Joinville".
En 1826, capitaneando el mismo barco por los mares de la Polinesia, recogió los restos del navegante francés Francisco Galoup de la Perousse, cuya expedición se hallaba desaparecida desde enero de 1788.
Entre 1822 y 1825, al mando de la nave "Coquille" circunvaló la tierra, escribiendo sobre este viaje de estudios valiosas memorias.

Louis Antoine de Bougainville, Comte de Bougainville: En 1766 Bougainville parte de Brest con dos barcos: “La Boudese” y “L'Étoile”.

Entre la tripulación estaba también la primera mujer que dio la vuelta al mundo. Era Jeanne Baré que se había disfrazado de hombre, como ayudante del naturalista Commerson. Nadie descubrió el engaño hasta que llegaron a Tahití y lo descubrieron los nativos.

Jacques de Lasevinet, bachiller, médico, ejerce en Santiago en 1719, cuyo apellido es castellanizado como don Diego de la Sierra

Dominique Nevin: protomedicato y profesor de medicina, había estudiado en Reims, sirve en Chile hasta 1771.

Dombey. Lorenzo Sazie, francés, médico, fundador de la escuela de Medicina en la facultad de obstetricia y pediatría,  nació en la localidad de Asno, Francia, en 1807.
En 1854 se casó con la chilena María del Rosario Heredia, con quien tuvo dos hijos; uno de ellos, Carlos, se dedicó al ejercicio de la medicina igual que su padre.
En 1865, cuando atendía a las personas afectadas por una epidemia de tifus exantemático en Santiago, se contagió, falleciendo de aquella enfermedad, tres meses después de haber iniciado su tercer período como Decano.

Hay un episodio en la Historia de Chile que ha sido poco considerado por los estudiosos de las raíces francesas. Se trata de la famosa conspiración de los tres Antonios.
Se resume como un episodio un tanto desafortunado para estos franceses.
En  1780 don Ambrosio de Benavides (Administrador en el Reino de Chile de 1780-1787), se entera de un complot destinado a conseguir la independencia de nuestro país del poder de España.
Participaban de este complot:

Antoine Berney, ciudadano francés.

Antoine de Gramusset, francés, y don José Antonio de Rojas.
Son tomados prisioneros ante el fracaso y luego, deportados a Perú, en una nave que zarpó de Talcahuano en 1785.

El 2 de Julio de 1786 naufraga en las costas Portugal falleciendo Berney.
Gramusset, se salva pero fallece 3 meses mas tarde en los calabozos de Cádiz.

Antoine de Gramusset; se había establecido en Chile en 1764; era casado con doña Maria de Lacarde.

Denis Rocuant. Fundador de este apellido en Chile, médico, profesor de francés de Ambrosio Ohiggins, practica la primera autopsia en Chile.

El historiador Barros Arana nos provee de una lista de los oficiales de los Ejércitos de Napoleón I que salieron de Baltimore en la fragata Crifton:

• Prosper Adams (sargento)
• Alberto Bacler (ingeniero, comandante del Escuadrón de Caballeros)
• Francisco Nicolás Brunier (sargento)
• Cretin (teniente)
• Juan Carlos Durand (sub-teniente)
• Carlos Ambrosio Lozier (oficial de inspección)
• Felipe Marguti (genoves al servicio de Francia)
• Juan Bautista Ogier (voluntario)
• Pedro Peña (capitán español al servicio de Francia)
• José Rondizzoni (italiano, capitán al servicio de Francia)
• Rous (sub-teniente)
• Simonett (teniente)
• José Vanderzee (Holandés al servicio de Francia).

Parte de la Ascendencia de la Sra. Presidenta de Chile

Bachelet José: vinicultor de Borgoña, fallecido a la edad de 45 años en 1864
Había emigrado de Borgoña con toda su familia, compuesta por su esposa doña Francisca Beault, fallecida en 1879 y de sus hijos: Luís, Maria, José y Juana, nacidos todos en Francia.
Luís Bachelet Beault, llegó a Chile de 10 años, falleció en 1924 a la edad de 74 años. Era casado con doña Catalina Biaut, fallecida ante que él.
De su descendencia se sabe:
Luisa Bachelet Biaut, Elena Bachelet Biaut, casada con don Carlos Benoit, Sara, y Marta casada con don Alberto Contesse y padres de seis hijos.
Germán Bachelet, nació en Santiago en 1862, casó en 1891 con doña Luisa Brandt Cadot, con la siguiente descendencia:
Ernesto, casado con Adriana Podestá
Alberto, casado con Mercedes Martínez y padres de Elisa, Liliana, Alberto, y Fernando;
Olga Bachelet casada con don Alfredo Bonnefoy.

Bibliografía:

1. Amunategui del Solar Domingo. Juan Martinez de Rozas
2. Campos Harriet Fernando: Veleros franceses en los Mares del Sur
3. Opazo Maturana Gustavo. Familias del antiguo obispado de Concepción
4. Fernández Pradel Pedro: Linajes vascos y montañeses en Chile
5. Allende Navarro Fernando: Los corsarios franceses en las costas de Brasil y en los mares del sur
6. Archivos parroquiales El Sagrario Concepción
7. Supervisión de don Fernando Casanueva Herrera, historiador
8. Francisco Javier González Errázuriz, La influencia francesa en la vida social De Chile de la segunda mitad del siglo XIX.”
9. Pedro Pablo Figueroa: Diccionario Biográfico de Chile
10. Aníbal Escobar V. “La Colonia Francesa en Chile”
11. Aníbal Escobar V. “Anuario de la Colonia Francesa en Chile”
12. Carlos Oliver Schneider “Libro de Oro de la Historia de Concepción”
    

Virginia Morelli Peña y Lillo
Concepción - CHILE